| Abstract | Turizam 21. stoljeća je u suprotnosti stresu, žurbi i cijelom teretu urbane civilizacije. To je formula koja sadrži mješavinu kulture, avanturizma i naturalizma. Turizam je definitivno jedan od gospodarskih sektora koji ostvaruje najbrži rast i donosi određene beneficije. Kada se govori o riječnom turizmu, može se primijetiti da je on manje zastupljen, odnosno nije toliko razvijen koliko bi mogao biti. Moderni turista nije više osoba koja putuje da bi negdje išao ili da bi se divio moru ili rijeci koja samo teče. Rijeke predstavljaju glavni turistički resurs, pružajući spektakularne sadržaje, rekreacijske sadržaje, prijevozno sredstvo, osjećaj baštine i avanture, te veze s okolišem i prirodnim svijetom. Riječni turizam čini značajan dio svjetske turističke potrošnje, a aktivnosti kao što su krstarenja i rafting čine ga gospodarski važnim područjem turizma koji zahtijeva dubinsku analizu. Temeljna je hipoteza ovog rada da je turizam u Republici Hrvatskoj jedna od ključnih gospodarskih grana, no upitno je li riječni turizam kao jedan od oblika turizma održiv u budućnosti. Rijeke su fascinantna mjesta, pokazujući prirodni šarm i korisnost za široku lepezu ljudskih aktivnosti. Tijekom povijesti, one su korištene kao prometne rute, kao izvori hrane i, u novije vrijeme, kao mjesta za posjetu i igru. Također su glavni prostorni elementi krajobraza i predstavljaju značajan turistički resurs. Njihova uporaba raste kako ljudi počinju shvaćati ugodnost pogleda na rijeke, a turistički operateri shvaćaju potencijal za krstarenje rijekama. Korištenje umjesto zlouporabe rijeka je važno i postat će sve važnije pitanje u budućnosti, budući da potražnja za tim ograničenim resursima raste s porastom svjetske populacije. Turizam ima veliki utjecaj u tom kontekstu i uvijek treba nastojati biti pametan u korištenju resursa. Rijeke su zauzele središnje mjesto u ljudskoj povijesti još od početka civilizacije i prije. |
| Abstract (english) | Tourism of the 21.st century is in contrast with stress, the rush and the whole burden of urban civilization. It is a formula that contains a blend of culture, adventure, and naturalism. Tourism is definitely one of the economic sectors which has the fastest growth and brings certain advantages. When it comes to river tourism, can be noticed that it is less represented and it is not as developed as it could be. A modern tourist is no longer a person who travels because of traveling or to admire to the sea or the river that just flows. Rivers are presenting the main resource of tourism, providing spectacular facilities, recreational facilities, transportation, a sense of heritage and adventure, and connections to the environment and the world of nature. River tourism is a huge part of the world's tourism investments, and activities such as cruises and rafting make it an economically important tourism area that requires in-depth analysis. The basic premise of this work is that tourism in the Republic of Croatia is one of the key industries, but it is questionable whether river tourism as a form of tourism is sustainable in the future. Rivers are fascinating places, showing the natural charm and usefulness for a wide variety of human activities. Throughout history, they have been used as traffic routes, as food sources and, more recently, as places to visit and play. They are also major spatial elements of the landscape and are representing a significant tourism resource. Their use is increasing as people begin to realize the joy of river views and tourist operators are realizing the potential for river cruising. |
